People living by Cornwall's road upgrade scheme say they have suffered long-term disruption.