The British trawler's owners said they were "delighted" as the crew left the French port in Le Havre.